मम स्वप्नानां राज्ञी कदा आगच्छसि
|
Movie: Aradhana Singer: Kishore Kumar Music director: S.D.Burman Lyricist: Anand Bakshi | |
|---|---|
|
Original Lyrics |
Sanskritam Lyrics |
|
Mere sapnon ki rani kab aayegi tu Aayi rut mastani kab aayegi tu Biti jaaye zindagani kab aayegi tu Chali aa, tu chali aa (2) |
मम स्वप्नानां राज्ञी कदा आगच्छसि सुखऋतुः आगतः कदा आगच्छसि जीवनं गच्छति त्वं कदा आगच्छसि आगच्छ, त्वं आगच्छ (2) |
|
Pyar ki galiyan, baaghon ki kaliyan Sab rang raliyan pooch rahi hai Pyar ki galiyan, baaghon ki kaliyan Sab rang raliyan pooch rahi hai Geet panghat pe kis din gaayegi tu |
प्रेमस्य पथाः, उद्यानानां पुष्पाणि वर्णिनी प्रकृति त्वां पृच्छति प्रेमस्य पथाः, उद्यानानां पुष्पाणि वर्णिनी प्रकृति त्वां पृच्छति नदीतीरे कदा गास्यसि त्वम् |
|
Mere sapnon ki rani kab aayegi tu Aayi rut mastani kab aayegi tu Biti jaaye zindagani kab aayegi tu Chali aa, tu chali aa |
मम स्वप्नानां राज्ञी कदा आगच्छसि सुखऋतुः आगतः कदा आगच्छसि जीवनं गच्छति त्वम् कदा आगच्छसि आगच्छ, त्वं आगच्छ |
|
Phool si khilke, paas aa dil ke Door se milke chain na aaye Phool si khilke, paas aa dil ke Door se milke chain na aaye Aur kab tak mujhe tadpaayegi tu |
पुष्पवत् प्रफल्य, मम हृदयम् आगत्य दूरात् मिलित्वा, शांतिर्नास्ति पुष्पवत् प्रफल्य, मम हृदयम् आगत्य दूरात् मिलित्वा, शांतिर्नास्ति कदा यावत् मां पीडयिष्यसि त्वम् |
|
Mere sapnon ki rani kab aayegi tu Aayi rut mastani kab aayegi tu Biti jaaye zindagani kab aayegi tu Chali aa, tu chali aa |
मम स्वप्नानां राज्ञी कदा आगच्छसि सुखऋतुः आगतः कदा आगच्छसि जीवनं गच्छति त्वम् कदा आगच्छसि आगच्छ, त्वम् आगच्छ |
|
Kya hai bharosa aashiq dil ka Aur kisi pe yeh aa jaaye Kya hai bharosa aashiq dil ka Aur kisi pe yeh aa jaaye Aa gaya toh bahut pachtayegi tu |
कः विश्वासः कामिनस्य हृदयस्य अन्यस्मिन् प्रीतिः भवेत् कः विश्वासः कामिनस्य हृदयस्य अन्यस्मिन् प्रीतिः भवेत् अभवत् चेत् पश्चात्तापं करिष्यसि त्वम् |
|
Mere sapnon ki rani kab aayegi tu Aayi rut mastani kab aayegi tu Biti jaaye zindagani kab aayegi tu Chali aa, aa tu chali aa Chali aa, tu chali aa Chali aa, aa tu chali aa |
मम स्वप्नानां राज्ञी कदा आगच्छसि सुखऋतुः आगतः कदा आगच्छसि जीवनं गच्छति त्वम् कदा आगच्छसि आगच्छ, त्वम् आगच्छ |
